Resumen:
ESTA DISSERTAÇÃO RESULTA DE UMA PESQUISA SOBRE O TRABALHO DE ADOLESCENTES EMPREGADAS DOMÉSTICAS, REALIZADA NA CIDADE DO RECIFE, CUJO OBJETIVO PRINCIPAL FOI COMPREENDER COMO SÃO OPERADAS AS DIFERENÇAS E DESIGUALDADES SOCIAIS NAS RELAÇÕES DE TRABALHO DOMÉSTICO, COM BASE NAS INFORMAÇÕES DAS PRÓPRIAS ADOLESCENTES. O TRABALHO DE CAMPO FOI INICIADO EM AGOSTO DE 2001 E PARA A COLETA DE DADOS FORAM UTILIZADAS AS TÉCNICAS DE HISTÓRIA ORAL/HISTÓRIA DE VIDA, APLICAÇÃO DE QUESTIONÁRIOS E O USO DE ENTREVISTAS SEMI-ESTRUTURADAS, COMO TAMBÉM DOS DADOS SECUNDÁRIOS DA PNA/IBGE. TOMANDO COMO REFERÊNCIA OS CONCEITOS DE SOCIALIZAÇÃO E HABITUS, A DISSERTAÇÃO PROCURA DEMONSTRAR COMO AS RELAÇÕES DE TRABALHO DOMÉSTICO ENVOLVENDO ADOLESCENTES QUESTIONAM OS MODOS DE VIDA DAS CLASSES TRABALHADORAS, QUE SÃO CONFRONTADAS PELOS DIVERSOS "SISTEMAS" DE CADA CASA, O LEVA AO DESENVOLVIMENTO DE ESTRATÉGIAS DE ADAPTAÇÃO QUE TORNAM POSSÍVEL A CONVIVÊNCIA DE UMA PESSOA ESTRANHA NA " CASA DOS OUTROS". PARTINDO DA CONSTATAÇÃO DE QUE O EMPREGO DOMÉSTICO PRODUZ DESLOCAMENTOS DE ADOLESCENTES DAS FAMÍLIAS DAS CLASSES TRABALHADORAS DO MEIO RURAL OU DE BAIRROS POPULARES PARA OUTROS ESPAÇOS SOCIAIS, A INVESTIGAÇÃO EXPLORA OS SEUS DEPOIMENTOS. FOCALIZA COMO O TRABALHO ENTRE EM SUAS VIDAS NAS CONDIÇÕES DE SOCIALIZAÇÃO OFERECIDAS PELAS FAMÍLIAS DE TRABALHADORES AOS SEUS FILHOS/AS, E COMO ESTE HABITUS DE CLASSE É APROPRIADO PELO MERCADO DE TRABALHO NO EMPREGO DOMÉSTICO ATRAVÉS DE UM PROCESSO DE SOCIALIZAÇÃO QUE ORA SE OPÕE E ORA REFORÇA AS PRÁTICAS E VALORES APREENDIDOS NA SOCIALIZAÇÃO FAMILIAR. O EXERCÍCIO DA ANÁLISE REVELA VISÕES DE MUNDO QUE EXPRESSAM ACOMODAÇÕES OS DESEJOS/ATITUDES DE MUDANÇA FACE ÀS SITUAÇÕES DE EXPLORAÇÃO DO TRABALHO QUE SÃO SUSTENTADAS PELAS HIERARQUIAS FUNDAMENTAIS SOBRE AS DIFERENÇAS DE GÊNERO, IDADE, CLASSE E DE MODOS DE VIDA ENTRE AS CLASSES TRABALHADORAS E AS CLASSES DOMINANTES.
